Episode 1

Ingri and Mathilde are giving birth on the same day - and in the same hospital. They are both single moms but that is the only thing they have in common. Ingri lost her husband during pregnancy, while Mathilde became pregnant by her ex-boyfriend. Ingri is a control-freak, while Mathilde is easy going and believes everything will work out in the end. They first meet in the queue at the hospital and it’s not long before their very different personalities cause them to clash. Worse still, after giving birth they accidentally swap their babies.

Episode 2

Ingri and Mathilde soon realise that they have each other’s baby. Control-freak Ingri accuses Mathilde, but it soon turns out that it was Ingri who mistakenly took Mathilde’s baby. Mathilde, who takes life as it comes, finds the swap amusing. When they learn that they are in the same situation, i.e single moms, they tell each other a bit about their stories, and Ingri lets Mathilde share her cab on the way home. When Ingri discovers that Mathilde is sleeping on a friend’s couch, she invites Mathilde to move in with her.

Episode 3

Ingri and Mathilde are getting to know each other. When Mathilde tells Ingri that her child’s father doesn´t know about the baby, Ingri argues that Mathilde needs to talk to him. Mathilde however doesn´t want to ruin ex-boyfriend Mats’ life, especially as he has just became a father to another child. Mathilde suggests Ingri minds her own business. Ingri has problems breastfeeding her son and gets more and more frustrated. Even a consultation with an alternative nurse doesn´t help. She gets so frustrated, that she ends up yelling at Mathilde about the fact that her son can have his father in her life, whereas her own son will never know his. Mathilde decides to visit Mats.

Episode 4

Mathilde tells Mats that he is now the father of two babies and, unsurprisingly, Mats freaks out. He tells Mathilde that he will take financial responsibility, but he will not have anything to do with the child. At the same time, Ingri continues to fail at breastfeeding and finally accepts that her son will not get to have any milk directly from her. To seal their joint failure as mothers, the women settle down with a bottle of wine. Within moments, Ingri is suddenly spurting milk from her breasts!

Episode 5

Ingri might have overcome the milk problem, but another problem soon takes its place. She can´t get her son to sleep more than 15 minutes at a time and as a result, she can´t get any sleep either. She’s becoming more and more frustrated as her control on life ebbs away and she is getting on Mathilde´s nerves with her constant nagging. When Ingri and Mathilde attend their first maternity meeting with other mothers, Mathilde begs for them to discuss anything but motherhood, annoying Ingri. Mathilde decides to apply for a job miles away, partly to get away from Ingri and partly in search of new adventures.

Episode 6

Mathilde and Ingri continue to get on each other’s nerves, with Ingri’s lack of sleep and production of too much milk only making matters worse. Ingri ends up being milked like a cow at a check-up, in view of people walking past the window, and feels like she no longer has any control over her own body. Mathilde´s wish to continue living her pre-baby carefree life causes a bitter conflict between the women: their views on parenting could not be more different. But when Mathilde gets offered the job she applied for she understands that Ingri might finally be right about life being different when you’re a mom. Ingri, getting treatment for her breast inflammation, realises that she needs Mathilde’s support. Instead of going their separate ways, Mathilde decides to move in with Ingri permanently.

Episode 7

Mathilde is keen to start dating again, while Ingri faces a challenge when her parents-in-law want to visit their grandson. What should have been an opportunity to get some help with her child soon becomes a living nightmare, as she has to wait on them 24/7. Mathilde gets a phone call from Mats, finally saying that he would like to have contact with his son. Mathilde celebrates by joining Tinder and visits the gynaecologist to check that she’s ready to have sex again. She is – and happily announces it in front of Ingri’s parents-in-law.

Episode 8

Mathilde gets Mats to babysit while she goes on a date with a very young man. Even though he is charming, she realises that things might have changed for her after giving birth. She bumps into further problems as Stine, Mats’ girlfriend, is very unhappy with him getting in touch with Mathilde again and tells her to stay away from him. Mats on the other hand seems very pleased to be back in touch and he and Mathilde end up kissing. Ingri gets more and more exhausted with the parents-in-law making her run their errands, and is relieved when they finally decide to leave. But her wish for a good night’s sleep is still not granted as her son continues to keep her awake.

Episode 9

Mathilde and Ingri join a baby swim course, but things don’t work out as planned. Stine pretends to feel guilty for telling Mathilde off and decides to join them with her new baby. Mathilde soon realises that Stine is only there to see if she is a threat, and when Stine starts sucking up with Ingri, it is obvious that Stine and Mathilde will never be friends. As Ingri becomes flattered by the attention from Stine, Mathilde becomes jealous and ends up on a date with Mats to get her revenge.

Episode 10

Mathilde and Mats have sex. Mathilde regrets it, and she and Mats agree to not see each other for a while. Ingri learns that Stine has exploited her and Mathilde, and they become good friends again. Ingri´s son is still not sleeping for more than 15 minutes. Mathilde wants to help her out, but as Ingri has filled out the wrong form for her maternity money, she spends her night off working on her application. She gets her money back, but is still not sleeping.